Non è che ci divertiamo a fare gli snob e a inventare parole per distinguerci, il fatto è che una cultura ormai troppo radicata (anche in noi stessi) ci impone di inventarci una nuova dimensione, anche linguistica, per non ricadere in termini abusati.
Elenchiamo alcuni dei termini usati nel sito che crediamo necessitino di qualche spiegazione.
Se ne trovate altri che non conoscete, se dissentite da qualcosa, o volete aggiungere qualcosa scrivete a webmaster@smack.org
Vi garantiamo che le vostre richieste e suggerimenti verranno presi seriamente in considerazione, specie se provenienti da indirizzi non-anonimi.
P.S.: Abbiamo aggiunto anche voci non BDSM di colore diverso dalle altre, per aiutare un pochino anche a capire Internet, in omaggio al principio secondo cui "nessuno nasce imparato".
|
BDSM |
|
|
Browser |
Un programma, quale ad esempio Netscape, Internet Explorer, Mosaic, ecc, usato per "navigare in rete" cioè per "sfogliare" (= to browse) le pagine Web (quello che state facendo adesso insomma). Molti provider forniscono browser propri insieme all'abbonamento |
|
FTP |
File Transfer Protocol (protocollo di trasferimento files) è un sistema che permette di scaricare files o tramite un programma apposito o lo stesso Browser, ma senza la possibilità di vedere prima l'eventuale immagine. Possono essere comunque trasferiti anche programmi, documenti, ecc. Il trasferimento può avvenire in entrambi i sensi, cioè i files possono anche essere mandati oltre che ricevuti, spesso con limitazioni di accesso protette da password. |
|
IRC |
Dall'inglese Internet Relay Chat, è un sistema per dialogare in diretta via tastiera, semplice e testuale, permette conversazioni multiple, private, e anche l'invio e la ricezione di files. |
|
Newsgroups |
Diciamo che sono
delle "bacheche elettroniche" divise per argomenti su cui ciascuno può leggere e scrivere. |
|
Pervy |
Dall'inglese perverted = perverso, non suona però altrettanto male, la "y" finale poi lo addolcisce quasi come un vezzeggiativo. È un termine molto usato all'estero e a noi sembra di riconoscervici molto meglio che non nell'offensivo "pervertiti" che qualcuno si sarà talvolta sentito rivolgere. |
|
Traffico |
Nonostante Internet sia nata come rete di informazioni non in vendita e pertanto gratuite, o riservate, allo stadio attuale la situazione è cambiata. Le vecchie strutture universitarie in alcuni casi sono state addirittura smantellate, e chi ha investito miliardi per deporre cavi, o comunque per costose apparecchiature vuole ripagarsele, e come minimo guadagnarci. Per "scarico" non si intende la funzione di "save" che vedete sul vostro browser, ma il semplice fatto di vederle sul vostro monitor significa che sono già state scaricate.
Ci troviamo quindi nella impossibilità di fornire gratuitamente tale servizio, non solo, ma di doverlo limitare nella sua contemporaneità per non subire aumenti di costi che ricadrebbero in definitiva sui soci stessi. Secondo fattore di costo è la quantit à di spazio occupato dalle immagini sul computer dal quale lo scaricate. A proposito di immagini rimandiamo chi fosse interessato alle note sul copyright. |
|
Vanilla |
Gli anglosassoni usano questo termine per indicare coloro che non vivono come noi pulsioni di sessualità alternativa. Meglio che definirli "normali" in quanto noi non ci sentiamo meno normali di loro, ha un senso forse diminutivo nell'identificare i loro gusti sessuali con qualcosa di dolciastro, di stucchevole che alla lunga, pur essendo buono, stufa. Con la speranza di non offendere nessuno, lungi da noi l'idea di creare una contro-emarginazione nei loro confronti. |
|
Web |
Letteralmente "ragnatela", abbreviativo di World Wide Web (www) o ragnatela mondiale, indica le pagine grafiche visibili con un browser. |